Mesajul începe cu prințul Charles adresându-se în românește “Doamnelor și domnilor” și se încheie cu urarea “Hristos a înviat!”, rostită de prințul de Wales tot în limba română.
Mesajul prințului Charles pentru români
“Doamnelor şi domnilor, Acum, când românii de pretutindeni sărbătoresc Paştele Ortodox, doresc să vă spun cât de mult mă gândesc la dumneavoastră într-unul din cele mai sfinte momente ale anului. Paştele este, de regulă, momentul în care oamenii se adună, se roagă împreună şi reînnoiesc legăturile lor cu comunitatea şi religia din care fac parte. Ştiu că mulţi români din Marea Britanie au sperat să se întoarcă în România de Paşte şi să fie împreună cu familiile şi prietenii lor. În acest an însă, în mijlocul acestei pandemii teribile care ne afectează pe noi toţi, lucrurile normale nu sunt posibile.
Ştiu că este foarte greu pentru noi toţi, dar mai ales pentru cei care sunt departe de cei dragi. În acelaşi timp, ştiu că mulţi români din Marea Britanie joacă un rol indispensabil în sistemul naţional de sănătate, în căminele de bătrâni şi în alte roluri-cheie în această criză sanitară fără precedent. Le suntem profund recunoscători şi nu am suficiente cuvinte pentru eforturile lor remarcabile, care sunt apreciate de noi toţi. În ceea ce mă priveşte, abia aştept ca la un moment dat, în viitor, să revin în România, o ţară care are un loc atât de special în inima mea, dar şi să mă întâlnesc din nou cu membri ai comunităţii româneşti din Marea Britanie. Până atunci, nu pot decât să vă doresc Paşte Fericit şi să vă spun că sunteţi în gândurile şi rugăciunile mele. Hristos a Înviat!”
Mesaj din partea lui Trump, prin ambasadorul român
„Paștele este o sărbatoare foarte importantă pentru milioane de oameni din lume. Simbolizează nu numai renașterea, dar si venirea primăverii”, se arată într-un comunicat de presă al ambasadei SUA la București.
„Din partea mea și a președintelui Trump, vă urăm un Paște fericit!”, afirmă Adrian Zuckerman.
Discussion about this post